A műnarancs és a jázmin két kiemelkedően virágzó kerti cserje, amelyet sok díszkertész széles körben használ. A tapasztalatlan virágtermesztők gyakran összekeverik ezt a két növényt. Azonban, ha megnézzük, ezek a cserjék sokkal több különbséget mutatnak, mint hasonlóságot. A gúnynarancs és a jázmin közötti különbség nem csak a névben rejlik. Erről az alábbiakban részletesebben lesz szó.
E két dísznövény között az a hasonlóság, hogy virágaik gyakran ugyanolyan fehér színűek, és hasonló édes-virágos illatot árasztanak. Ez volt az oka annak, hogy sok kertész a narancsot a jázmin egyfajta kerti fajtájának tartja. Ez a vélemény azonban mélyen téves.
E két cserje virágai valóban hasonlóak, de csak első pillantásra. És messze nem minden álnarancsfajtát különböztet meg a kifejezett virágos édes aroma, amely minden jázminfajtára jellemző.
A jázmin és a gúnynarancs között az is különbség, hogy a második cserje fája sokkal keményebb. Korábban pipák - chibouk - készítésére használták, ahonnan ennek a növénynek a modern orosz neve származik. A jázmin szár sokkal rugalmasabb, puhább, csak az életkorral, és meglehetősen lassan fásodik.
A jázmin és a gúnynarancs közötti fő különbségek megértéséhez elegendő tanulmányozni a biológiai leírásukat. E két biológiai faj összehasonlító jellemzőit és főbb különbségeiket az alábbi táblázat mutatja be:
Jellegzetes | Chubushnik | Jázmin |
cserje típus | Lombhullató | Örökzöld |
Család | hortenzia | Olajbogyó |
A fajok száma | Körülbelül 200 | Körülbelül 60 |
Származik | függőleges | Álló, mászó vagy mászó |
Kifejlett bokor magassága | Fajtatól függően 1-4 m | 2-3 m |
Levelek | Zöld, egyszerű, tojásdad, ovális vagy hosszúkás, rövid levélnyéllel | Zöld, egyszerű, háromlevelű vagy szárnyas, rövid levélnyéllel |
Ugat | Szürke, 1 évnél idősebb hajtásokban barna, pelyhes | Zöld |
virágok | Nagy, egyszerű, félig dupla vagy dupla, fehér, krém vagy sárgás, 3-9 darabos racémba gyűjtve. | Nagy, szabályos, fehér, sárga vagy rózsaszín, keskeny, csőszerű korollal, korymbózus virágzatban gyűjtve |
Aroma | Fajtól függ, néhánynak egyáltalán nincs szaga. Az illat nem függ a napszaktól | Erős, kifejezett édes tónusokkal. Naplemente után jelenik meg |
A gúnynarancs június-júliusban virágzik, a virágzás átlagos időtartama körülbelül 3 hét. A jázminban a virágok megjelenésének ideje a fajtájától függ. Ennek a növénynek a legtöbb fajának virágzási időszaka márciustól júliusig kezdődik, és szeptember végén és október elején ér véget. Ezen kívül van még virágozatlan (téli) jázmin, amely január végén virágzik és április végén fejezi be a virágzást.
A jázmin (az alábbi képen) a trópusi és szubtrópusi öv fényes képviselője, a Föld mindkét féltekén megtalálható. Széles körben elterjedt Dél- és Délnyugat-Ázsiában, a Közel-Kelet országaiban. Oroszországban vadon élő formában ez a növény csak a Kaukázusban és a Krím-félszigeten található.
A jázmintól eltérően a narancscserjének más az élőhelye, Európában, Kelet-Ázsiában és Észak-Amerikában nő. E két cserje természetes elterjedési területe jelentősen eltér egymástól, szinte nem metszik egymást.
A színlelt narancsot néha kerti jázminnak vagy hamis jázminnak nevezik, bizonyos fajai virágainak finom illata. Igazán jázmin virág illata van. Ezen kívül van külső hasonlóság mindkét növény virágzó bokroi között, különösen, ha kis távolságból nézzük őket. A díszkertészet mindkét képviselője csodálatos dísze a kertnek, de még mindig több a különbség, mint a hasonlóság.
Az ültetési anyag kiválasztásakor nagyon óvatosnak kell lennie, mivel a nevekkel való összetévesztés még a szakosodott virágüzletekben és faiskolákban is fennáll. Ügyeljen arra, hogy tisztázza a palánta latin nevét, a Philadélphus név egyértelműen jelzi, hogy ez egy álnarancspalánta, még akkor is, ha a boltban például kerti jázminnak hívják, északi vagy hamis. Az igazinak a latin neve Jasmínum.
Ennek a két dísznövénynek a virágzó bokrát a virág szerkezete alapján lehet a legkönnyebben megkülönböztetni. A jázminvirág jellegzetes csőszerű korolla, amelyből két porzó nő ki. A színlelt narancssárga virágok más alakúak. Serlegek, 4, esetenként 5-6 sziromból állnak. Belül körülbelül 20-25, a nagy virágú fajtákban pedig akár 90 porzó is található. Az alábbi képen látható a különbség a jázmin és a narancsvirág között.
Az első képen egy jázmin virág, a másodikon - gúnynarancs, minden különbség nagyon jól látható.
Az igazi jázminnal ellentétben a kerti jázmin vagy a gúnynarancs sokkal télállóbb. Ez annak köszönhető, hogy természetes élőhelye jóval északabbra található. Télen hajtásainak hegye gyakran kissé megfagy, de a növény elég gyorsan felépül. Oroszország számos régiójában nyílt terepen egész évben nőhet, míg a jázmin csak ampelus növényként használható, vagy mesterséges klímaszabályozással zárt területekre ültethető.
Érdekes videó az oroszországi álnarancs termesztésének bonyolultságáról:
A gúnynarancs és a jázmin között valóban nagyon komoly a különbség, a növények különböző családokba tartoznak, és más-más gondozást igényelnek. Azonban mindkét cserje nagyszerű módja a hátsó udvar díszítésének. Ha azonban a makett narancsot sok vidéken lehet szabadföldön is termeszteni, akkor a sokkal melegebb jázmin csak beltéri üvegházakba, nyári kertekbe és egyéb, szabályozott mikroklímával rendelkező építményekbe alkalmas.